Evangelisch-Lutherische Gottesdienste in deutscher und russischer Sprache
Etwa 9 % der evangelischen Christen in der Evang.-Luth. Kirche in Bayern sind als deutsche Spätaussiedler aus der ehemaligen Sowjetunion gekommen oder haben eine solche Zuwanderungsgeschichte. In Nürnberg sind es etwa 20 Tausend. Alle anderen Interessierten, Neugierigen und Solidarischen sind auch sehr herzlich willkommen.
Gottes Wort hören, singen und beten. In der Gemeinschaft aufgehoben sein
Ein Mal im Monat feiern wir einen Sonntags-Gottesdienst mit russischer Übersetzung nach evangelisch-lutherischer Liturgie in der „Dietrich Bonhoeffer Kirche“. Wir hören Gottes Wort, singen und nehmen das Abendmahl ein. Im Anschluss an den Gottesdienst sitzen wir bei einer Tasse Tee oder Kaffee und einem kleinen Imbiss beieinander.
Wo und wann: Dietrich-Bonhoeffer Kirche, Zugspitzstraße 201, 90471 Nürnberg
Gottesdienste 2025
Gottesdienste 2026
- 18.1.2026, 10:30 Uhr
- 15.2. 2026, 10:30 Uhr
- 15.3. 2026, 10:30 Uhr
- 5.4. 2026, 10:30 Uhr (Ostersonntag)
- 24.5. 2026, 10:30 Uhr (Pfingstsonntag)
- 21.6. 2026, 10:30 Uhr
- 19.7. 2026, 10:30 Uhr
- 16.8. 26, 10:30 Uhr
- 20.9. 26, 10:30 Uhr
- 18.10. 26, 10:30 Uhr
- 15.11. 26, 10:30 Uhr
Herzlich willkommen!
Allen Russischsprachigen, Interessierten, Neugierigen und Solidarischen!
Евангелическо-лютеранские богослужения на немецком и русском языках
Около 9 % евангельских христиан в Евангелическо-лютеранской церкви в Баварии являются немецкими поздними переселенцами или происходят из стран бывшего Советского Союза. В Нюрнберге их около 20 тысяч. Мы также приглашаем всех заинтересованных, любопытных и испытывающих солидарность.
Слушать Слово Божье, петь и молиться. Найти поддержку в общине
Раз в месяц мы проводим воскресное богослужение с переводом на русский язык по евангелическо-лютеранской литургии в «Церкви Дитриха Бонхёффера» (Dietrich Bonhoeffer Kirche). Мы слушаем Слово Божье, поем и принимаем Причастие. Сразу после богослужения мы собираемся вместе за чашкой чая или кофе и небольшим угощением.
Где и когда: Церковь Дитриха Бонхёффера, Zugspitzstraße 201, 90471 Nürnberg
Богослужения в 2025 году
Богослужения в 2026 году
- 18.1.2026, 10:30
- 15.2. 2026, 10:30
- 15.3. 2026, 10:30
- 5.4. 2026, 10:30 (Пасхальное воскресенье)
- 24.5. 2026, 10:30 (Пятидесятница)
- 21.6. 2026, 10:30
- 19.7. 2026, 10:30
- 16.8. 26, 10:30
- 20.9. 26, 10:30
- 18.10. 26, 10:30
- 15.11. 26, 10:30
Сердечно приветствуем всех русскоязычных, а также заинтересованных, любопытных и испытывающих солидарность.
Євангелічно-лютеранські богослужіння німецькою та російською мовами
Близько 9 % євангельських християн в Євангелічно-лютеранській церкві в Баварії є німецькими пізніми переселенцями або походять із країн колишнього Радянського Союзу. У Нюрнберзі їх близько 20 тисяч. Ми також запрошуємо всіх зацікавлених, допитливих та тих, хто відчуває солідарність.
Слухати Слово Боже, співати та молитися. Знайти підтримку в громаді
Раз на місяць ми проводимо недільне богослужіння з перекладом на російську мову за євангелічно-лютеранською літургією у «Церкві Дітріха Бонхьоффера» (Dietrich Bonhoeffer Kirche). Ми слухаємо Слово Боже, співаємо та приймаємо Причастя. Одразу після богослужіння ми збираємося разом за чашкою чаю або кави та невеликим частуванням.
Де і коли: Церква Дітріха Бонхьоффера, Zugspitzstraße 201, 90471 Nürnberg
Богослужіння у 2025 році
Богослужіння у 2026 році
- 18.1.2026, 10:30
- 15.2. 2026, 10:30
- 15.3. 2026, 10:30
- 5.4. 2026, 10:30 (Великодня неділя)
- 24.5. 2026, 10:30 (П’ятидесятниця)
- 21.6. 2026, 10:30
- 19.7. 2026, 10:30
- 16.8. 26, 10:30
- 20.9. 26, 10:30
- 18.10. 26, 10:30
- 15.11. 26, 10:30
Сердечно вітаємо усіх російськомовних, а також зацікавлених, допитливих та тих, хто відчуває солідарність.
